中国轻工业对外经济技术合作公司
文 件
中轻展览字【2008】 018 号
关于邀请参加2009年
美国国际五金工具展览会的招展通知
各有关单位：
为进一步开拓国际市场，扩大我国五金产品的影响，我公司将组织国内部分生产及销售五金产品及花园工具的企业赴气候宜人、设施完善的拉斯维加斯参加“国际五金制品暨草坪和庭园世界展览会”（暨美国拉斯维加斯国际五金工具展览会）。现将有关参展具体事项通知如下：
一、 展览会简介
展会名称：美国国际五金制品暨草坪和庭园世界展览会
(National Hardware Show, Lawn and Garden World 2008)
展出时间：2008年5月5日-7日
展会地点：Las Vegas Convention Center, Las Vegas, Nevada
在外停留时间：12天
该展是美国最大的五金制品展览会，每年举办一次，展期3天，展览总面积90000平方米，预计将有来自20个国家3000家公司参展。展览主题为五金工具、花园工具和小家电、家居用品等。据统计，在全美100家最大的家居用品零售商中，参加每年五金展的企业已经累计占到89%。
该展主要展品包括：电动工具、手工具、DIY工具、园林工具、锁具、量刃具、紧箍件、建筑五金、五金配件、木工机械、厨房、浴室设备、照明设备、汽车维修设备、装饰材料、清洁用品、帚柄、拖把、储藏用品、塑料容器、空气清新产品、电扇、加湿器、小家电、礼品、装饰用品等。
二、 报名办法
拟参展的企业，请尽快将参展申请表填好传真我公司。同时，将报名费及摊位费汇入我公司账户。我公司在收到申请表及上述费用后，将复函确认并寄发有关展览会组团、运输和办理出国人员手续等文。交费后，如因企业原因撤消参展，报名费恕不退还。
三、 付款方式
户 名：中国轻工业对外经济技术合作公司
开户行：交通银行北京分行马甸分理处
账 号：11006043701 2015242345
四、 联系方式
中国轻工业对外经济技术合作公司
地 址：北京市西城区德胜门外大街甲10号
联 系 人：角艳丽、陈小天、陈露、张晶
电 话：010-58302755，58302751，58302759。58302753
传 真：010-82015681
邮政编码：100011
附件一：参展费用预算表
附件二：参展申请表
附件三：拟派出国人员登记表
中国轻工业对外经济技术合作公司
国际展览部
二○○八年五月八日
附件一：
美国国际五金工具展览会费用预算表
|
|
费用项目 |
单位 |
金额 |
|
人民币 |
|
摊位费 |
１、 摊位租金
２、 布展道具费 |
9M2 |
32000 |
|
运杂费 |
1、展品国内集货 、报关、海陆运、美国海关手续费并运至展台 |
立方米 |
4000 |
|
２、关税、保险（另计） |
|
展品货值的20% |
|
国外
生活费 |
１、 膳、宿、公杂费
２、 国际往返机票、
城市间交通费（含展期） |
每人/12天
每人/7天 |
27500.00
20000.00 |
|
国内
费用 |
报名费 |
每人 |
2000.00 |
|
国内集中、住宿（不含签证费） |
每人 |
600.00 |
|
会刊费 |
展览会会刊名录及中国展团会刊费 |
每单位 |
800 |
注：运输展品不足0.5立方米按0.5立方米计算，超过0.5立方米不足1立方米的按1立方米计算。
附件二：
参 展 申 请 表
中国轻工业对外经济技术合作公司
我单位参加下列展览会，请予确认。
|
展览会名称 |
2008年美国拉斯国际五金工具展览会 |
|
参展单位名称 |
中文： |
|
英文： |
|
参展单位地址 |
中文： 邮编： |
|
英文： |
|
电话： |
传真： |
联系人： |
|
电子邮件： |
公司网址： |
|
申请展位数： |
拟派人员数： |
|
参展主要产品（中文）：
|
|
参展主要产品（英文）：
|
|
参展单位主管领导签字：
单位公章 |
|
|
|
|
|
注： 1、参展展品不得侵犯他人知识产权，如发生此类纠纷，一切后果由该参展单位承担。
2、参展人员在外用服从团组领导，遵守外事纪律和所在国家法律法规，文明参展。
3、因业务需要确须脱团的，应预先将由单位领导签字盖章的申请材料书面通知我司。
附件三：
拟派出国人员登记表
|
项目名称 |
2008年美国拉斯国际五金工具展览会 |
|
单位名称 |
|
|
姓名 |
|
汉语拼音 |
|
|
性别 |
|
婚姻状况 |
划∨ 已婚 未婚 丧偶 |
|
职务 |
|
配偶姓名 |
|
|
出生地 |
|
配偶生日 |
|
|
出生日期 |
|
联系电话 |
|
|
是否已有护照 |
|
护照号 |
|
|
护照有效期 |
|
曾去过那些国家和地区 |
|
|
办理出国手续的上级主管单位 |
主
送 |
单位名称 |
|
|
通讯地址 |
|
邮编 |
|
|
抄
送 |
单位名称 |
|
|
单位名称 |
|
|
单位名称 |
|
|
单位名称 |
|
|
单位名称 |
|
|
单位名称 |
|
|
单位
领导
签字
盖章 |
年 月 日 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
注：主送单位应填写有权为出国人员出具出国(赴港澳)任务确认件的单位,一般为各省市外办。抄送单位为有权为出国人员出具审查批件或备案表的单位，主要是参展单位的主管上级。
（此表格可复印）