中国轻工业对外经济技术合作公司
（2008）中轻展览字第 8 号
关于参加意大利米兰国际两轮车展会的工作总结
经贸促展管审[2007] 84562号文件批准，我公司于2008年11月2日组团参加意大利米兰国际两轮车展览会，圆满完成参展任务，并于12日全部安全返回国内。
意大利米兰国际两轮车展览会是世界上最大的两轮车展会，2008年为第66届。本届展览会是由意大利EICMA S.p.A两轮车协会主办，11月4日至11月9日在米兰国际展览中心举办，展出面积 6万多平方米，有33个国家近54万观众参观次展览。其中，中国企业展出面积达到600余平米。其展品范围涉及摩托车、电动车、滑板踏板车、越野车、自行车以及配件行业的整个产业链。
以下是我司组团参展情况。
基本情况：
此次展会我司从意大利组展方所要展位面积共270平方米， 其中摩托车馆区面积为234平方米， 自行车馆区面积为36平方米，我司展位位于米兰传统主馆区 5号馆和10号馆。这次随团参展单位有20个，共51人。2日各单位前往上海集中，3日离境，11日返回。期间无发生任何违法违纪的事情，未发生展品产权侵犯问题，做到了顺利离境、入境，按时参展，安全返回。
中国轻工业对外经济技术合作公司
国际展览部
关于邀请参加“2008年意大利米兰（EICMA）国际摩托车
及滑板车博览会”的通知
各有关单位：
摩托车、滑板车产品一直是我国出口主要产品之一。我司多年来成功组团参加了米兰摩托车展、科隆摩托车展、巴西两轮车展、美国摩托车展、墨西哥摩托车展、慕尼黑摩托车展等国际专业展会，有丰富组团参展经验。目前我司是米兰两轮车展中方代理及科隆摩托车展中方最大的组团单位。在各专业展组团过程中具有良好信誉。为进一步促进我国摩托车及零部件生产经营企业的发展，推动我国相关产品的出口，提高企业在国际市场的竞争能力，我司将继续组团参加 “2008意大利米兰国际摩托及滑板车博览会”。现将具体情况通知如下：
一、 回顾第65届意大利米兰国际摩托车及滑板车博览会情况。
意大利米兰国际摩托车及滑板车博览会(EICMA)是由意大利两轮车协会ANCMA主办的国际专业两轮车展览会，拥有85年的展览历史并成功举办了65届，声誉卓著。2007年第65届米兰国际摩托车及滑板车博览会与米兰国际自行车博览会一并举办，增加展会的规模与影响，取得了空前成功。在65届展会中馆内展位面积为63785平方米，馆外展出面积为60000平方米，展览总面积超过了30万平方米，参展商数量为1560家较上届增长了32.99%，接待了超过50万名的社会观众。在65届展会中我团参展面积共计2412平方米，组织60多家企业参加了展览会, 取得了良好的展会效果。
二、 简介第66届意大利米兰国际摩托车及滑板车博览会：
2008意大利米兰国际摩托车及滑板车博览会年为第66届，摩托车展与自行车展将同期在米兰新展馆举办，时间为11月4日至9日召开，展期同 6 天。注：11.4（周二）和11.5（周三）为媒体和专业采购商开放日；11.6（周四）到11.9（周日）为公共开放日。
l 展会名称：2008意大利米兰国际摩托车及滑板车博览会
（EICMA MOTOR EXPO. 2008）
l 展出时间：2008年11月4--9日
开闭馆时间： 开闭馆时间：
11.4（周二）对媒体和专业采购商开放 参展商（8：30 至 19：00） 采购商和观众（10：00 至 18：30）
11.5（周三）对媒体和专业采购商开放 参展商（8：30 至 19：00） 采购商和观众（10：00 至 18：30）
11.6（周四）公共开放日 参展商（8：30 至 19：00） 采购商和观众（10：00 至 18：30）
11.7（周五）公共开放日/对妇女免费开放 参展商（8：30 至 22：00） 采购商和观众（10：00 至 22：00）
11.8（周六）公共开放日 参展商（8：30 至 19：00） 采购商和观众（10：00 至 18：30）
11.9（周日）公共开放日 参展商（8：30 至 19：00） 采购商和观众（10：00 至 18：30）
l 展出地点：米兰新展会中心
FIERA MILANO SS.33 DEL SEMPIONE 28, 2007 RHO (MI), ITALY
l 展品范围：摩托车、电动摩托车、动力车、助动车、拖车、边车、踏板车、摩托车零配件、轮胎及胎圈、发动机及组件、电动设备、摩托车生产设备、工具和商店设备、摩托服及用具、防护用品、原材料、半成品、润
滑油和包装材料、摩托车旅游及相关户外用品等。
l 参展费用：与展会负责人 王欣喆、郭嘉联系。
l 报名办法：拟参加上述展会的企业和公司请尽快将参展申请表（附件二）填好传真至我司。同时，将报名费和摊位定金人民币10000元/展位汇入我公司帐户（此费用将冲抵参展费用应交款项）。我司在收到申请表及上述费用后，将复函确认并寄发有关展览会组团、运输和办理出国人员手续等文件。交费后，如退展，报名费恕不退还，如摊位满，我司将所收费用全部退回。
l 报名费、摊位费电汇至：
帐户名：中国轻工业对外经济技术合作公司
开户行：交通银行北京分行马甸分理处
帐 号：11006043701 2015242345
三、联系单位：中国轻工业对外经济技术合作公司
联系人： 王欣喆、郭嘉
电 话：010-58302754、2758
传 真：010-82015681
地 址：北京市西城区德胜门外大街甲10号
邮 编：100011
附件：参展费用预算表、参展申请表
中国轻工业对外经济技术合作公司
二OO八年一月十日
附件二：
参 展 申 请 表
中国轻工业对外经济技术合作公司
我单位参加下列展览会，请予确认。
|
展览会名称 |
2008意大利米兰国际摩托车及滑板车展览会
（EICMA MOTOR EXPO. 2008） |
|
参展单位名称 |
中文： |
|
英文： |
|
参展单位地址 |
中文： |
|
英文： 邮编： |
|
电话： |
联系人： |
|
传真： |
移动电话： |
|
E-MAIL： |
网址： |
|
申请展位数： 个9平米标摊
光地： 平方米 |
拟派人员数： |
|
参展主要产品（中文）：
|
|
参展主要产品（英文）：
|
|
参展单位主管领导签字：
单位公章 |
|
|
|
注：1、参展展品不得侵犯他人知识产权，如发生此类纠纷，一切后果由该参展单位承担。
2、参展人员在外应服从团组领导，遵守外事纪律和所在国有关法律法规，文明参展。
3、因业务需要确须脱团的，应预先将有单位领导签字盖章的申请材料书面通知我司。